| 1. | The illegal firearms used to murder your mother and father
杀死你父母的枪械 |
| 2. | He said that the results in tackling cross boundary crimes , especially the use of illegal firearms , drugs trafficking and triad activities , were impressive
他表示，双方在数日会晤中亦肯定了粤港澳三地刑侦的联合行动，及合作的机制对打击跨境罪行是非常有效。 |
| 3. | Guangdong psb deputy director , mr zheng shaodong , and mr tsang agreed to step up joint efforts to prevent illegal firearms being brought into hong kong , and to strengthen co - operation in the fight against drug trafficking
广东省公安厅副厅长郑少东与曾处长均同意进一步加强合作，以防止非法枪械流入本港及加强打击贩毒。 |
| 4. | These included the interdiction of illegal firearms , the neutralization of armed - robbery syndicates , the cracking of psychotropic drugs trafficking and combating illegal activities of triad societies , especially their financial sources
无论在堵截黑枪，瓦解持枪械劫集团，打击精神科毒品以及打击黑社会非法活动，特别是断?黑社会收入来源方面，非常有效。 |
| 5. | As the commission of crimes by criminals using firearms remains a problem of considerable public concern , the police will therefore continue to take enforcement actions against violent crime , especially the interdiction of illegal firearms into hong kong
由于犯罪份子利用枪械犯案仍然是最令市民关注的问题，所以今年警队将继续积极打击这类暴力罪案，特别加强堵截黑枪流入本港的工作； (二) |
| 6. | The success of our actions to interdict the influx of illegal firearms must be attributed to the effective communication and cooperation between our mainland counterparts and us . i have the utmost appreciation for the enthusiastic support mainland authorities have given to our policing work .
香港在堵截非法枪械流入方面取得的良好成果，就是一个很好的例子。今天，我也希望藉此机会，多谢内地执法部门及单位一直以来积极支持香港警队的工作。 |
